چرا انتقام سخت؟ برای چه کسی؟